师资队伍

历任教授-副教授

当前位置: 首页 -> 师资队伍 -> 历任教授-副教授 -> 正文

齐光先

作者:编辑:外围买球app十大平台 审核: 阅读次数:日期:2021年11月30日

齐光先19235月~)男,汉族,教授,河南洛阳人。19496月国立政治大学外交系毕业。195010月参加中国人民解放军二野军三大分校任俄文教员。195312月转业到西南师范学院俄语系任教。1987年晋升为教授,1989年退休。曾担任外语系俄语教研室副主任,俄罗斯语言文学研究室主任,四川省翻译专业高级职务评审委员会委员,中国俄语教学研究会西南分会第一届常务理事,收入«Ктоестьктовсовременнойрусистике»(《当代俄语界名人录》)1994,莫斯科-赫尔辛基)。主要讲授实践俄语,俄语语法研究,现代俄语理论语法,汉译俄与俄译汉,俄汉翻译教程等。主要科研成果:专著:《实践汉俄音译法》(1991年)、《现代俄语谓语研究》(第一辑1994年、第二辑1998年、第三辑2015年)、《现代俄语中的生格句》(第一版2004年、第二版2006年)、《现代俄语语法研究》(自印,2010年)、《俄语修辞问题》(自印,2007年)、《在ScyllaCharyhdis之间——关于B.B.马雅可夫斯基诗歌的翻译》(1983年)。翻译:《报纸上的诗人》(M.B.伊萨可夫斯基,1951年)、《俄语中的指小词》(A.A. 节敏基耶夫等,1957年)、《到草原去的道路》(Л. H.霍连德罗,1958年)、《走向诗歌的道路》(С. Л.施巴乔夫,1987年)、《凝析气田的开发》(A. X. 米尔扎赞扎杰等,合译1983年)等。历年先后发表论文70多篇。

Baidu
sogou